快的交通方式是乘坐蒸汽马车取道萨尔公爵大道，在阿尔宾最大最辉煌的落日广场转向东方，再顺着铺满鹅卵石的林荫大道走上四刻钟的时间
阿尔宾的林荫大道上有一匹蒸汽马，一匹浑身上下闪耀着黄铜耀眼光芒的蒸汽马，正在遍布鹅卵石的道路上缓步前行着挽具绕过它的身躯，连接在后方一辆纯白色的马车上，车厢镶嵌有金色鸢尾花花纹的装饰
风卷着难以辨认出的煤灰，带着干枯的落叶横滚过道路随后，被一只同样闪耀着金属颜色的马蹄直接踩碎
它从鼻孔中喷射着的强劲的蒸汽蒸汽里还夹杂着大量的煤灰，以及偶尔出现的，仍然燃烧着的火星四只马蹄奋力迈步向前，闪耀着光芒的马身上遍布细小的缝隙
透过缝隙，隐约能看到有齿轮正在互相咬合旋转
“车夫先生，我们得再快些！”马车里，一个女人扯着嗓子喊道，“舞会马上就要开始了，我们必须得赶紧赶到庄园里去！”
坐在车夫位置上的车夫先生叼着烟斗，回头看了一眼正在喊话的女人他点了点头，随后拉动座位旁边同样闪耀着黄铜色泽的拉杆摩擦到几乎发白的拉杆被用力扯下，外形充满了力量感的铜马猛然加快了马蹄下踏的速度
原本从鼻孔中一股一股喷出的蒸汽，在蒸汽马奔跑起来之后几乎连成了一条直线
马蹄下踩的速度越来越快，一些快要燃烧殆尽的小煤块从马肚子下的方形开口中掉出，直接滚落在鹅卵石路面上它们其中的一小部分幸运地躲过了马车的四轮碾压，然后被一双双又脏又皴、沾满了煤灰和鼻涕的小手直接握在了手心里
在这些深秋仍然穿着短裤和不合脚的老旧皮鞋的穷孩子们眼中，这些燃烧得通红的小煤块就是宝藏哪怕手上涂着的煤灰无法完全阻隔热量，他们也绝对不会放开这些通红的小精灵
这些几乎快要燃烧殆尽的煤块，在街角的燃料店里，一磅至少能卖出7便士的高价
今年的纽萨尔，冬天似乎会特别难熬
当然，难熬只是针对那些零散农户以及城市中的一般人一磅35便士的热力煤可不是他们能买得起的，如果需要取暖，那就只能去买已经烧过了的乏煤
只有那些有一份稳定且体面工作的中产们才能克服经济压力，在周薪到手的时候能一次性买下足够用整整一周的热力煤
而作为代价，原本可以一周去四次的俱乐部就得减少为一周两次
会到俱乐部进行社交活动的人，基本都是没有贵族头衔的平民那些有封号甚至有自己的封地和庄园的贵族们，从来都不屑于进入俱乐部——他们的社交主要会在自己或者其他贵族的庄园内进行
而今天，整个纽萨尔地区的贵族似乎都聚集在了安德罗妮男爵夫人的庄园内蒸汽马车几乎堵满了整个庄园的