当优秀的厨师面对别人的食谱时，也同样能应对自如，以适当的配方比重和正确的程序创作出完美的佳肴
当然，还有一个可能的原因可以解释为什么那些早于马蒂诺的烹饪手册中没有记录足够充分详细的信息：人们想要保守专业机密就像药剂师、医生、探测家、占卜师、木刻师、油漆匠、染丝工一样，厨师们很快就意识到，他们的威望（以及他们能得到的好处）是与他们所掌握的专业知识成正比的――如果事实如此，知识和信息就不会成为可供人们自由分享的商品当今社会，消费者资本主义的信仰所标榜的是个人主义，其实质就是不断追赶潮流的消费动力；而文艺复兴时期的个人主义与此不同，其动力更多的是来自于人们努力寻求卓尔不群的状态的那种精神这就意味着人们都追求着未经发现的新东西，而不是去拥有那些人皆有之的事物就连书籍，作为最早的可大量机械化复制的手工制品之一，有时也会以不同的方式印刷以保持某种独特性――比如，同一版的书籍会采用不同的封皮设计
马蒂诺的杏仁蛋白糖馅饼
杏仁经仔细去壳除皮后，将它们捣得尽可能的细碎，捣好的杏仁无需过筛需要注意的是，处理杏仁前需将其在冷水中浸泡一天一夜以上，这样杏仁会更甜美可口、色泽洁白此外，这样处理过的杏仁只需用手轻搓便可去皮捣杏仁时可加入少许玫瑰露，以防过为油腻要想做出真正香甜的杏仁蛋白糖馅饼，最好使用同等重量的白糖和杏仁，如果你喜欢，糖和杏仁各一磅都是可以的将它们与一至二盎司的玫瑰露搅拌均匀此时取几条用糖做的威化饼，用玫瑰露浸泡后，将它们摆盘做成馅饼的边框；放入杏仁白糖混合物，填平，再洒上些玫瑰露和糖末，用小勺将之压平最后，放入烤箱或壁炉慢慢烤制，就像制作其他馅饼那样同时要注意调整炉内温度，并且不时查看，以防烤煳记住，馅饼成品最好薄一点，而不要太过厚实
然而，若非是梵蒂冈（罗马教廷）的图书管理员巴托洛米奥?萨基（也就是人们熟知的普拉蒂纳）的大胆“抄袭”，马蒂诺的著作不会有如此深远的影响普拉蒂纳成书于年之间的著作《论正确的快乐与良好的健康》（dehonestavoluptateetvaletudine），是公认的第一本正式印刷的烹饪书籍该书第一版印刷于1472年（有人认为是1475年）书中二百五十个菜谱中的二百四十个都直接来自于马蒂诺的著作尽管如此，普拉蒂纳的书也有许多独到之处，比如对香草的描述记录必须指出的一点是，马蒂诺和普拉蒂纳都熟知对方，而且很有可能合作过一段时间普拉蒂纳在他的书中向马蒂诺