在这个明媚的午后，同学们聚精会神的听着一个古老的传说。
宾斯教授用他一贯缓慢的风格说道：“你们大家肯定都知道，霍格沃茨学校是一千多年前创办的——具体日期不太确定——创办者是当时最伟大的四个巫师。四个学院就是以他们的名字命名的：戈德里克•格兰芬多，赫尔加•赫奇帕奇，罗伊纳•拉文克劳和萨拉查•斯莱特林。他们共同建造了这座城堡，远离麻瓜们窥视的目光，因为在当时那个年代，麻瓜们害怕魔法，巫师遭到了很多迫害。”
“开头几年，几个创办者一起和谐地工作，四处寻找显露出魔法苗头的年轻人，把他们带到城堡里好好培养。可是，慢慢地他们之间就有了分歧。斯莱特林和其他人之间的裂痕越来越大。斯莱特林希望霍格沃茨招收学生时更挑剔一些。他认为魔法教育只应局限于纯巫师家庭。他不愿意接收麻瓜生的孩子，认为他们是靠不住的。过了一些日子，斯莱特林和格兰芬多因为这个问题发生了一场激烈的争吵，然后斯莱特林便离开了学校。”
“这些就是可靠的历史。”宾斯教授似乎不愿再说下去了，可是下面同学的表现让他不得不说下去。
他不情愿的说道：“可是在真实的历史上，却有一个扑朔迷离的传说。”
“那个故事说，斯莱特林在城堡里建了一个秘密的房间，其他创办者对此一无所知。”
“根据这个传说的说法，斯莱特林封闭了密室，这样便没有人能够打开它，直到他真正的继承人来到学校。只有那个继承人能够开启密室，把里面的恐怖东西放出来，让它净化学校，清除所有不配学习魔法的人。”
故事讲完了，全班一片寂静。
宾斯教授最终说道：“当然了，这件事情都是一派胡言，只有头脑简单的人才会信这种传说。”
之后同学们还是不停地想从宾斯教授口中知道一些其他细节，比如恐怖的东西是什么，莫非是超级无敌恐怖大怪兽皮卡丘？一百万伏特的那种，还有密室该怎么打开，是不是需要斯莱特林传人的鲜血才行等等一堆问题。
宾斯教授眼一瞪：“都说了，那是不存在的东西，是以讹传讹，我们还是回到书本上吧。”
然后，所有同学心中同时想到：这么一个美好的下午，真是适合睡觉啊……
邓布利多知道宾斯竟然在课上说了关于密室的事情后，鼻子都要气正了（原著中邓布利多鼻子歪了），他可是一直在压着这件事。