印象极深翻译成现代文如下：
一日，张良在下邳一座桥上遇一皓首老人，登桥时一只鞋坠落桥下，他便傲慢地冲张良说:“小子，去把我的鞋捡来!”
张良一听，不由想动怒，可仔细一瞧，这老人有七八十岁的高龄，便心生怜悯，下桥把老人的鞋捡起
老人又跷起脚，对张良说：“给我穿上”
张良想：索性好人做到底，便屈腿帮老人把鞋穿上
张良以礼待人，赢得了这位老人“孺子可教”的首肯
又经过几番考验，这位老人交给张良一本书，嘱咐道:“你读透此书，将来可为帝王之师!”说完飘然而去
这位老人就是传说中隐身岩穴的高士黄石公，也称圯上老人，此书便是《太公兵法》，张良勤读不辍，果然成为奇才谋士，辅佐刘邦夺得了天下
其本事的来源如此玄妙，虽然这事连司马迁本人也认为“足够神奇”，但也从侧面反映出，这个长相并不高大威猛，甚至貌美如女子（司马迁语）的汉初三杰之一，其在后来帮刘邦平定天下时，在许多重要的关头屡出奇谋，屡建奇功，绝非浪得虚名
难怪刘邦如此评价三杰：夫运筹策帷帐之中，决胜於千里之外，吾不如子房镇国家，抚百姓，给餽饟，不绝粮道，吾不如萧何连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也
五月十八、十九两天，豁山小学周校长，带领班子成员前往汉中留坝县团建，登紫柏山、访张良庙
车从大秦出发，先到了宝鸡，在宝鸡逗留了一上午，参观了青铜器博物馆，吃了宝鸡有名的小吃，像擀面皮，岐山臊子面等，便沿着老川陕公路一直往南走
下午从凤州继续出发，汽车开始进山在秦岭南坡群山之中旋绕，不知绕了多少山，爬了多少坡，过了多少沟，直到天色已墨，也未到留坝
突然，众人被眼前一座黑魆魆的大山所震撼虽为山路，但路面宽阔，平整如新，汽车上山下坡皆平顺自如
到达山顶，前面出现一座城楼，原来已到凤县与留坝县的交界——柴关岭周校长说，过了此关，下到山底，便是张良庙
据周秉心讲，柴关岭以柴关闻名，柴关又以柴岭的象形得名柴关岭的山顶比较平，然而，中间却有一个凸出的小峰，其形状，好似樵夫新打的一捆柴由此，得名柴岭汉魏以来，此岭就叫柴岭宋以来，为抵御金兵南侵，在柴岭上建了一个关口，有兵防守，由此有了“柴关”
“柴关”，即在柴岭上修建的驻兵的关口此关建在柴岭上，最准确的名称，本来应叫做“柴岭关”但不知怎么回事，后一直被讹称为“柴关岭”，而流传下来
紫柏山跨越凤县留坝两个县境，是秦岭西段最高的山峰，山岭绵延，其山脊就是人所熟