尔气愤地说
“前天也为这件事,他们在家里闹翻了,我妻子跟爸爸吵了起来,结果,她就拿着一个玩具熊离家出走了”
瓦尔特又插嘴
“她把玩具熊……”
“是啊!玩具熊就是我们吵架的原因,那是在迈阿密订做的,它还会随着音乐去跳舞
皮皮虾说完,吹起口哨,就是玩具熊里的音乐曲调,引起了迈克尔的特别注意
“我的妻子出走后,爸爸就说了,那是罗克出钱买的玩具熊,后来他就跟踪她来到了这个公寓,他就记住了这个房间”
皮皮虾煞有介事地说
瓦尔特认为是时候了,他走进厨房的窗户,拉动窗帘的百叶帘子,向外面发信号
“我说过,今天早晨,巴巴拉……”
皮皮虾说了一半的话,停下了
“巴巴拉!”
迈克尔自语了一声
“她就是我老婆”
“她曾跟我父亲说,她不回来了”
“我父亲便惊慌不安地坐车出去啦”
“我想他可能来这里,于是我也就来了”
皮皮虾平静地讲述着
“昨夜,你老婆没有回家?”
迈克尔问
“是的,没有回来”
皮皮虾回答
电话铃声响了……迈克尔显得有些紧张
“我去接?”
绿毛对迈克尔说
迈克尔点了点头
绿毛用大鸟嘴叼下电话听筒
绿毛:“喂,喂,啊!等一等……”
他对着迈克尔
“是杜邦警察打来的,要你接”
“为什么?”
绿毛对着听筒
“什么事?快说吧!我替你传话!”
“那么我走了”
皮皮虾对他们说
绿毛继续接电话
绿毛:“……哦,儿子?在啊!”
“罗克先生,是打给你的”
绿毛转向皮皮虾说
“打给我的?会是谁啊?”
皮皮虾问
“警察局”
绿毛说
“你就说,他已经走了”
“说是关于你妻子的事情”
皮皮虾慌张地拿起电话
皮皮虾:“喂,喂!”
“是啊……是沒有回来……哦……?”
“她受伤了?”
“请说得具体点……什么?……噢……”
电话听筒从皮皮虾手中掉下,他慌张地往门外跑去
“罗克先生!”
瓦尔特大声喊道
“瓦尔特,我害怕,真太可怕了!”
迈克尔说
“放心吧,他已经走了”
瓦尔特对迈克尔安慰着
瓦尔特走近窗边,拉起帘子往外看
皮皮虾朝电话工程车跑去
迈克尔很不安
“罗克太太是不是死啦?昨天晚上被杀死了”
迈克尔问瓦尔特
“你说什么?”
瓦尔特装做没听清,又问
“看来我儿子克拉克有嫌疑了”
迈克尔很悲伤地说
“他们怀疑克拉克……?”
瓦尔特问
“玩具熊,刚才罗克先生说了”
“克拉克确实从迈阿密带来个玩具熊回来”
“他打开提包时掉在地上,从熊的身体里发出音乐声,就是罗克刚才吹的口哨那种音乐曲调,玩具熊还会跟着音乐跳舞”