自己发动进攻，南路的张须陀已经让他吃了大亏，东路的裴仁基他不在意，一是裴仁基本身兵力不多，其次东平郡和济阴郡对他没有什么重要利益。
但真正让翟让害怕是西线。郇王杨庆率两万军进攻东郡，明摆着是要端他的老巢，他的主力大军东征，另一部分军队又跟随李密北征，瓦岗守军不足五千。怎么守得住瓦岗寨？
翟让越想越害怕，已经开始心急如焚了。
这时，门外传来了单雄信的声音，“大将军，卑职求见！”
“进来吧！”翟让叹了口气，他确实需要有人来替他分忧。
单雄信快步走进房间，低声对翟让道：“大将军，瓦岗那边传来消息，灵昌县失守了！”
“啊！”
翟让大吃一惊，灵昌县是瓦岗的西大门，灵昌县失守，瓦岗寨就完全暴露在隋军的面前。
“这这可怎么办？”翟让急得手足无措。
单雄信连忙劝他道：“大将军先冷静下来，现在急也不是办法！”
翟让终于慢慢冷静下来，他本来被张须陀击败就有撤军的想法，现在灵昌县失守使他这个想法更加坚定，翟让问道：“张须陀现在还驻兵在五里外吗？”
单雄信点点头，“看得出隋军并不想攻城！”
就算隋军不准备攻城，翟让也不想呆下去了，他轻易地吞下了梁郡，却发现自己无法消化，最后还是得吐出来、
翟让当即对单雄信道：“瓦岗寨绝不能有失，既然隋军已经全线反击，我们有必要收缩战线了，传我的命令，准备退兵吧！”
单雄信明白翟让退兵背后的无奈，实际上就是承认这次东征是错误决定，只是碍于面子不好明说罢了，单雄信点点头，“卑职明白，即刻撤军！”
宋城县的北城门大开，数万瓦岗军开始迅速撤离县城，向西北方向奔去，很多刚刚加入瓦岗军的新兵不得不和妻女、父母告别，北城门附近哭声一片，令人不忍。
但战争不会怜悯弱者，瓦岗军的撤退非常决然，在一片不舍的哭声中，大军迅速向北方撤退。
半个时辰后，张须陀的军队缓缓进入了宋城县。
瓦岗军的北撤是在张须陀的意料之中，只是他没有想到北撤来得如此之快，看来郇王杨庆已经严重威胁到了瓦岗军的老巢。
郇王杨庆年约六十岁，是隋王朝为数不多的皇族之一，他是杨广的族叔，一向善于奉承，投杨广所好，最终没有被杨广铲除而得以保全。
杨庆长年奉命驻守在荥阳郡，在荥阳郡呆了已经近十年，荥阳郡几乎已成了他的封地，尽管他负责中原一带的安全，但他却疏于防范，可以说，瓦岗军就在他的眼皮底下一步步壮大，他却视而不见。
直到这一次瓦岗军东征引起朝廷的强烈反响，杨庆被天子发旨痛斥，他才意识到自己闯下了大祸。
为了平定瓦