师的表情相当不耐烦：
“你没有，你连一千美金都没有，教育不是慈善，你把钱交给学校，学校发我工资教你们的孩子，没有钱就不能上学，明白？”
看着起身准备离开的克里森教师，土拨鼠爸爸苦苦哀求道：
“老师，求你了，能不能帮帮……”
神情不屑的看着这只哭泣的土拨鼠，克里森教师神情厌恶的拒绝道：
“夜色已经很晚了，我现在要回家了
多说一句，下次换好点的香水，这种劣质的香水味道混合着你身上的这股臭味，真的很难闻
我不希望伱的孩子在进入到我的教室之后，身上还是这股味道”
说着，克里森老师还不忘挖苦对方一句：
“当然，前提是你们两个穷鬼，能凑齐这一学期的学费”
随着克里森离开，在这间简陋的房子里
土拨鼠夫妇绝望的对视着
而在不远处，作为房间唯一一件完整家具，也就是这间柜子的里面
零零散散的衣服，被褥被塞的很满
正在读小学三年级的土拨鼠躺在柜子里面
夜晚的纽约不安全，邻居因为家里借钱的问题，拒绝让小土拨鼠暂住一会
为了给克里森老师腾地方，他们一家只能将衣服，被褥等东西塞进柜子里
至于床？
厚实的皮毛可以抵抗寒冷，况且家里不是还有被褥吗？
除了这张临时拼凑的桌子
家里唯一值钱的就是这件当年爸爸妈妈结婚时候的大衣柜
小土拨鼠想要告诉父母自己不想读书，不想看到父母在白恶魔（克里森老师）面前卑微的模样
但他也知道父母做的这一切，都是为了自己能读书
小型啮齿类动物很难
他们不像大型动物可以去码头工作，再不济也可以混帮派
这让小土拨鼠心情复杂，他不明白读书的意义是什么
周围大人都说读书是为了学习更多的知识