两个月的假期很快就结束了，天气也变得更加寒冷。孙乾二人的休假生活也被孟菲斯中校无情的打断，他亲自从前线给孙乾打来电话，要求他们尽早回到突击营，不然他的突击营就快被人给拐走了。
作为二人从军开始的地方，孙乾当然不能容忍别人将突击营打散的行为，所以当他们接到孟菲斯中校的电话之后，没有丝毫犹豫，孙乾二人当即收拾起行囊，就连跟劳工朋友们打招呼告别都让别人代劳。
当二人急匆匆赶回突击营时，孙乾差点没被气死。原来之前突击营的表现着实让联军看到了它的威力，自然而然就有很多人打起了它的主意。之前孟菲斯中校还在的时候，有他压着还好，就是有人有这个想法，孟菲斯中校也能顶住压力。但是，当孟菲斯中校到了军部之后，再加上孙乾这个主官躲到了巴黎，突击营自然成了别人眼中的肥肉。尽管孟菲特上尉很努力，但是架不住B连和D连的主官早就不满军部的安排。最重要的是之前孙乾的风头出的太大以至于很多人都想着给孙乾找点麻烦，正好趁着孙乾不在，忽悠忽悠就把整个突击营给忽悠的少了一半。而孟菲斯中校作为曾经的突击营主官自然是看在眼里急在心里，要不是想着孙乾还要避风头，根本等不到两个月的时间。
看着满脸羞愧的孟菲特上尉，孙乾也没有过多的责怪他，他已经尽了最大的努力来保存部队了，可是胳膊拧不动大腿，再加上内部出了叛徒，整个突击营在两个月的时间最少被挖走了一个半连的人。
看见面色铁青的孙乾，孟菲特上尉低着头，非常不好意思的对这孙乾说道：“长官，我没有完成您的嘱托，我对不起您！”
孙乾听完孟菲特的话更生气，虽然他知道孟菲特已经很努力了，但是这不是原谅他的理由，他把突击营托付给孟菲特就是知道他的灵活机智，对各方面都游刃有余，结果没想到他根本没保住突击营，反而自己还被打击的一无是处。
孙乾虽然生气，但他知道现在最重要的是稳定军心。至于孟菲特，他只是对他说了一句话：“你的问题，咱们回头再说，现在给我集合全营剩下的士兵，我要演讲。”
看着集合之后少了一大截的队伍，再看看队伍中表现的一脸茫然的士兵，孙乾知道现在要做的就是稳定军心，让这些士兵重拾身为突击营士兵的自信心。
当全营都安静下来时，孙乾深吸了一口气，走到里士兵很近的地方站定，他用最真诚的语气跟众位士兵说道：“士兵们，我回来了”