托尔斯滕探员他们还在路上，突然收到监控小组的通知，“前方有一辆小客车也在同路而行，他们跟踪的可能也是蒂姆兄弟。”
“继续跟进。”
DEA托尔斯滕·马库斯探员思考了一会，直接拨通了卡格警司的电话，请求支援。
卡格是一万个不愿意接手这种麻烦的事情，他联系了局长，最后还是无可奈何的打给吉米，对于这种事情，没有谁比吉米更合作做支援了。
吉米正在巡逻，接到了卡格的电话，立即调转车头更改目的地，他越来越对在路上巡逻没兴趣了，对于支援DEA，本来事不关己高高挂起的，现在他特别有兴趣。
在青蛙和蒂姆兄弟进入废弃工厂后的不久，那辆小客车也到了工厂之外，得益于科技的发展，他们这些人也能采购到定位设备，安装在蒂姆兄弟的车上，可以实时定位车子与自己的距离和方位，不得不说，真的好用。
客车上下来了6个人，全副武装进入废弃工厂。DEA的监控小组则远远的停下，汇报了情况。
托尔斯滕探员得到消息也很诧异，命令其他人全速前进，青蛙只有3个人，被这6个人围攻的话，基本上没有什么希望可以活捉青蛙了。
托尔斯滕探员他们5人来到工厂外时，距离前面6个人已经有10分钟了，根据监控小组的汇报，并没有发现工厂内有开枪的声音。5人同样全副武装，2人M16，3人MP5，比之前的人多了防弹衣和头盔，头盔上还有一个单筒夜视仪。
论装备精良，这些雇佣兵怎么可能跟DEA、FBI这一类财大气粗的机构比，在夜晚环境下，夜视仪的优势会无限扩大。
托尔斯滕他们也进入了工厂，只不过和之前的人不一样，他们在进入以后就分散开，向着中间巨大的厂房推进。
卡格和吉米最后才到，两个人碰面后，把对讲机耳机接上，切换到DEA指定频道，然后就在工厂外面待命。
对于这种任务，警察的作用非常小，一般就是在外面维持一下秩序，或者等里面结束了进去协助抓人。现在是夜晚，周围也是废弃工厂，根本不会有人来围观，无所谓维持秩序了。
卡格拿出了M16，而吉米则懒得拿，因为他的M16用的虽然不能说屎一样，但是跟左轮比，差距太大了，有左轮在手，近距离他一点都不担心。
警察是没有夜视仪的，从外面看工厂，里面是黑漆漆一片，卡格躲在警车背对工厂的位置